294Foreign Language Friday: This SOTM was taken during the London International Documentary Festival's Encore event at the Roxy Bar & Screen in London Bridge, London.
She was told her SOTM quote after a screening of a documentary set in Cuba, not about chickens, but which could be heard on the soundtrack. It means: "But why do we have to go to Cuba to hear the cockerel crow?"
That's her chicken impersonation, incidentally.
Comments
Jan
"It means "But do I have to go to Cuba to hear the rooster crow?" Il gallo = rooster, cock"
Mario
"Woops! Yes, good point. It means - Do I have to go to Cuba to hear the chickens sing?"
lenny
"what does it say???"
Add Your Comment